L’artisanat traditionnel au Vietnam

Connu pour la richesse de son patrimoine culturel, le Vietnam est également une terre d’artisanat traditionnel, où techniques et savoir-faire ancestraux témoignent d’une sensibilité unique.
 
encens

Thuy Xuan, village d'encens - Hue - Photo : Internet

 

Artisanat traditionnel au Vietnam, une très longue histoire

On peut dire sans se tromper que l’artisanat du Vietnam remonte au tout début de la civilisation, au moment où les peuples se sont mis à fabriquer à fabriquer des outils et des objets en pierre, en os, en coquillages et en bois. Au fil du temps, ils ont développé des techniques de travail du métal, de la céramique, du textile, du papier, du bambou, du rotin, de la laque, etc.. Vous pouvez en avoir un bel aperçu en visitant le Musée d’Ethnographie de Hanoi.
La fin de la conquête chinoise – soit courant du 15eme siècle – coïncide avec le déplacement de la capitale de Hoa Lu à Thang Long (l’actuelle Hanoi), ce qui entrainera la naissance de villages de métiers aux alentours et sur les berges du Fleuve Rouge. Principalement dédies à l’artisanat du luxe et du sacré, ces villages fournissaient la Cour Royale en soieries, céramiques bijoux et autres broderies, de même qu’ils livraient temples et pagodes en objets de culte. Certains exportaient même jusqu’en Chine et au Japon. Une visite au Temple de la Littérature de Hanoi donne une vision de ces savoir-faire remarquables. Le travail du tissu était également très présent avec notamment de nombreux villages spécialises dans le tissage de la soie.
Parallèlement à cet artisanat, une ribambelle de corporation produisait des pièces populaires à usage quotidien, des outils agricoles aux céramiques trouvées dans les cuisines, en passant par les articles en coton, en soie et autres paniers en rotin. Reste aujourd’hui le fameux et bouillonnant Quartier des 36 rues et corporations, dans le vieil Hanoi. Ce n’est qu’au 17eme siècle d’ailleurs, que ce quartier s’est organisé en rues et ruelles dédiées à un artisanat en particulier, où chaque artisan venu de son village proposait son savoir-faire mais aussi un peu de ses racines. Les échanges commerciaux avec la capitale allaient bon train, des marchés se sont créés, tout un écosystème s’est ainsi développé au fil des ans. Et ce n’est pas le déménagement de la capitale pour Hue qui arrêtera les affaires, les « 36 rues » profitant alors des populations chinoises venues s’expatrier au Vietnam pour faire du commerce.
Marqué par les échanges culturels et commerciaux avec les pays voisins, notamment la Chine, l’Inde, le Cambodge, le Laos, la Thaïlande, ainsi que par les contacts avec les Occidentaux, notamment les Français, les Portugais, les Hollandais, les Anglais, l’artisanat traditionnel au Vietnam s’est également adapté aux aléas de l’histoire avec ses guerres et ses transformations socio-économiques.
Malgré l’urbanisation croissante, la construction tous azimuts des zones industrielles à capitaux étrangers ou urbains et la spéculation foncière, le Vietnam tente de garder l’originalité de son artisanat en maintenant ses villages de métiers qui continuent d’intégrer les activités à caractère industriel et artisanal dans l’économie rurale.
village-metier

Village artisanal traditionnel - Photo : Pixabay

Les caractéristiques de l’artisanat traditionnel au Vietnam

L'artisanat traditionnel vietnamien se distingue par sa riche diversité et sa forte identité régionale. Chaque région, province ou village possède ses propres produits artisanaux qui reflètent les ressources naturelles, les besoins, les goûts et les traditions de la population et/ou de la communauté ethnique. Par exemple, le Nord du Vietnam est célèbre pour sa céramique, sa laque, sa soie, son papier, son bronze, son bois, son bambou et son rotin, entre autres produits. Le Centre du Vietnam est réputé pour son travail de la porcelaine, la broderie, la dentelle, le cuir, le marbre, le corail, etc. Quant au Sud du Pays aux deux Deltas, il est connu pour la vannerie, le tissage, la poterie, la nacre, l'ivoire, l'argent et l'or, pour ne parler que de ceux-là
L'artisanat traditionnel vietnamien se distingue également par sa finesse, sa beauté, sa durabilité et son utilisation durable.

Emblèmes de l’artisanat traditionnel au Vietnam

Il existe de nombreux produits artisanaux traditionnel au Vietnam témoignant de la richesse et de la diversité de ce secteur. Voici quelques-uns des plus connus et des plus appréciés :

Poteries et céramiques

poterie

La poterie, un artisanat traditionnel au Vietnam - Photo : Pixabay

Au fil de l'histoire, plusieurs villages se sont spécialisés dans la fabrication de poteries et de céramiques ; on citera en particulier ceux de Bat Trang, Phu Lang et Kim Lan, qui proposent musées, visites guidées et ateliers pour une immersion totale dans la découverte de cet artisanat millénaire. Alternativement, on rendra visite aux villages de Tho Ha, Chu Dau, ou encore Bien Hoa.
Chaque village a ses propres caractéristiques en termes de style, de couleur, de motif et de qualité. La céramique vietnamienne est utilisée pour la vaisselle, la décoration, les objets rituels, etc. Elle est appréciée pour sa finesse, sa solidité, sa diversité et son originalité.
Pour la petite histoire, en 2010, pour célébrer le millénaire de Hanoi, on a produit la plus longue mosaïque du monde : s’étendant sur 4 kilomètres de la porte An Duong jusqu’à la porte de Van Kiep, ses nombreux tableaux racontent l’histoire et le patrimoine du Vietnam.

Les laques

laque

La laque, un artisanat traditionnel au Vietnam - Photo : Pixabay

Bien que provenant de Chine cet artisanat traditionnel typique du Vietnam consiste à appliquer plusieurs couches de résine végétale sur un support en bois, en bambou, en métal ou en papier, puis à les poncer, à les polir puis à les décorer avec des incrustations de nacre, d’or, d’argent, d’œuf, etc. La laque vietnamienne est utilisée pour fabriquer des tableaux, des plateaux, des boîtes, des vases, des meubles, etc. On l’apprécie tout particulièrement pour sa brillance, sa profondeur, sa richesse et sa complexité. On citera ici le village le plus connu dans cet artisanat, Ha Thai, aujourd’hui situé dans la banlieue de Hanoi.

Le travail de la soie

soie

La soie, un artisanat traditionnel au Vietnam - Photo : Pixabay

Il se dit que la technique du tissage de la soie remonterait à 3 000 ans avant Jésus Christ en Chine. C’est un produit de luxe, avec ses villages dédiés, dont l’un des plus réputés est Van Phuc et sa soie de Ha Dong, recherchée pour sa finesse, sa douceur, sa légèreté et sa beauté. La soie vietnamienne est utilisée pour fabriquer des vêtements, des écharpes, des foulards, des coussins, des rideaux, etc. Elle est appréciée pour sa variété, sa qualité, sa durabilité et son élégance.

La vannerie, avec le travail du bambou et du rotin

vannerie

La vannerie, un artisanat traditionnel au Vietnam - Photo : Pixabay

Métier artisanal très répandu au Vietnam, la vannerie consiste à tresser des fibres végétales, comme le bambou, le rotin, le jonc, le palmier, le cocotier, etc. pour fabriquer des paniers, des corbeilles, des chapeaux, des nattes, des éventails, des lampes, des meubles,…. La vannerie vietnamienne est appréciée pour sa simplicité, sa solidité, sa fonctionnalité et son charme. Si la rusticite pleine de charme du bambou et du rotin vous touche, alors c’est le village de Phu Vinh, a une trentaine de kilomètres de Hanoi qu’il vous faut visiter.

La broderie

broderie

La broderie, un artisanat traditionnel au Vietnam - Photo : Pixabay

Art décoratif traditionnel du Vietnam, la broderie – comme chacun sait -  consiste à orner des tissus avec des fils de soie, de coton, de laine, etc. Au Pays du Dragon, la broderie entre dans la fabrication de tableaux, de nappes, de serviettes, de couvertures, de coussins et autres vêtements. On apprécie sa finesse, sa délicatesse, sa diversité et sa créativité. Pour s’en convaincre, sortez de Hanoi, parcourez 25 km jusqu’au village de Quat Dong, bien connu pour ses produits brodés à la main colorés reflétant l’âme et la créativité de tout un peuple.

Le papier et les estampes

dong-ho

Estampe traditionnelle de Dong Ho - Photo : Travel Vietnam

Terminons notre découverte des artisanats traditionnels au Vietnam avec le travail du papier et l’art de l’estampe. Tous deux ont une place particulière dans le cœur des Vietnamiens en ce qu’ils sont une part de la mémoire du Pays. Les estampes sont fabriquées à partir de papier végétal traditionnel "do". De la poudre de coquillages blancs est ensuite appliquée sur la surface, la rendant brillante. Les couleurs, d’origine naturelles, sont ensuite utilisées pour teindre les feuilles. Le village de Dong Ho dans la Province de Bac Ninh est célèbre dans tout le pays pour ses estampes.
Très prisées pour le Têt du Nouvel An Lunaire, les estampes de Dong Ho ont pour thématiques la vie dans les campagnes, les travaux agricoles, les fêtes traditionnelles…
Tradition provenant de Chine, bruler des objets en papier est une façon de transmettre ses vœux aux proches décédés. Et de fait, beaucoup d’objets sont faits de papier au Vietnam, depuis des jouets et marionnettes jusqu’aux objets de culte que l’on fait brûler sur l’autel des Ancêtres ou dans les pagodes (il faut envoyer des offrandes aux génies pour que les ancêtres puissent être heureux). Le lieu incontournable pour découvrir ces objets ritueliques éphémères est la rue Hang Ma, dans le Vieux Quartier de Hanoi.

La situation actuelle de l’artisanat traditionnel au Vietnam

Dans le contexte actuel de mondialisation, l’artisanat traditionnel au Vietnam doit faire face à de nombreux défis mais aussi savoir se saisir de nouvelles opportunités.
D’une part, il doit faire face à la concurrence des produits industriels, à la perte des marchés, à la diminution des ressources naturelles, à la dégradation de l’environnement, à la standardisation des produits, à la perte des savoir-faire, etc. D’autre part, il bénéficie du soutien des autorités, des organisations, des associations, mais aussi des touristes, qui reconnaissent sa valeur culturelle, économique, sociale et environnementale.
Ainsi, la mise en œuvre d’initiatives pour préserver, promouvoir et développer l’artisanat traditionnel au Vietnam permet et facilite la formation des artisans, la création de coopératives, la diversification des produits, l’amélioration de la qualité, mais aussi la promotion du commerce équitable, la valorisation du tourisme responsable… ce qui contribue à faire de l’artisanat traditionnel au Vietnam un secteur dynamique et vivant, reflétant l’identité, la richesse et la beauté du Pays aux palanches.
Héritage culturel et économique qu’il faut sauvegarder et valoriser, tout en l’adaptant aux besoins et aux goûts du marché actuel, il est le témoin de la diversité et de la créativité des Vietnamiens, qui ont su tirer parti de leur environnement et de leur histoire pour créer des produits uniques et originaux. Tout en représentant également un moyen de renforcer les liens sociaux et communautaires, de transmettre des savoirs et des valeurs, de favoriser le développement durable et équitable.
Découvrez les 10 Bonnes Raisons de Voyager avec Mr Linh's Adventures
 
Eté paradisiaque - 21 jours

Ce circuit paradisiaque vous emmène dans une aventure de trois semaines à travers les villes et la campagne du Vietnam pour découvrir la beauté naturelle de ce pays étonnant. Profitez des rayons du soleil qui créent des ombres sur les magnifiques paysages de campagne. Observez les reflets du soleil sur les eaux bleues cristallines et regardez-le danser à la surface des grottes. Explorez les villes dynamiques au rythme effréné et découvrez la riche culture et les traditions vietnamiennes en rencontrant les gens qui vivent dans ces beaux endroits. Laissez-nous vous montrer tout cela et plus encore!

Theme: Voyages Authentiques
: Daily
Durée: 21 jours 20 nuits
Destination: Parc national de Ba Be - Cao Bang - Ho Chi Minh Ville - Hanoi - Hoi An - Hue - My Son - Parc national de Phong Nha-Ke Bang - Sapa
Suitable:
Les paysages du Vietnam, 15 jours et 14 nuits

Ce circuit vous emmènera à travers les montagnes, les baies et les villes tumultueuses du pays, ses rivières et routes sinueuses, un choix parfait pour découvrir le Vietnam, sa culture, ses coutumes, son histoire, sa religion et son art…

Theme: Voyages Authentiques
: Daily
Durée: 15 jours 14 nuits
Destination: Ben Tre - Cu Chi - Danang - Ho Chi Minh Ville - Baie d'Halong - Hanoi - Hoi An - Hue - Province de Ninh Binh - Sapa - Vinh Long
Suitable:
Hanoi et le delta du fleuve Rouge 8 jours 7 nuits

Le circuit de découverte guidée de 8 jours à Hanoï et dans le delta du fleuve Rouge est fait pour ceux qui aiment l'aventure au Vietnam du Nord. Les points forts sont le trekking à Sapa, les villages des collines; faire du vélo à travers les rizières verdoyantes, le caractère ancien de la région, les pagodes juchées au sommet des montagnes à Ninh Binh; faire du kayak à la baie d'Halong ...

Theme: Voyages Authentiques
: Daily
Durée: 8 jours 7 nuits
Destination: Baie d'Halong - Hanoi - Province de Ninh Binh - Sapa
Suitable:
Bản in
En association avec