Tết Nguyên Tiêu : la fête de la pleine lune du premier mois de l'année

Le Tet Nguyen Tieu, également appelé Tet Thuong Nguyen ou encore Ram thang Gieng, est une fête traditionnelle célébrée avec ferveur au Vietnam et dans d'autres pays d'Asie. Cette année, le 24 février 2024, la magie du Tet Nguyen Tieu illuminera le ciel nocturne, marquant la fin des festivités du Tết et le premier jour de la nouvelle année lunaire.

► En savoir plus sur Le Nouvel An Lunaire au Vietnam
 

Le Tet Nguyen Tieu marque la fin de festivités du Tet - Photo : Internet

Le Tet Nguyen Tieu, également connu sous le nom de fête des lanternes, a des origines multiples et complexes qui remontent aux temps anciens de la Chine. Il existe plusieurs explications, certaines plus légendaires que d'autres, dont voici les principales :

Sous la dynastie Han (206 av. J.-C. - 220 apr. J.-C.), le premier jour du mois lunaire était consacré à l'hommage aux ancêtres et à l'empereur céleste. Dans la nuit du 15ème jour, une cérémonie de pleine lune était organisée avec des offrandes de lanternes symbolisant l'harmonie et la prospérité.

Selon une légende populaire, le général Han Xin a vaincu le tyran Dong Zhuo en incendiant ses troupes dans la nuit du 15e jour du mois lunaire. Pour célébrer la victoire et le retour de la paix, les gens ont allumé des lanternes dans tout le pays.

Coïncidant avec la fin de l’hiver et le début du printemps, Tet Nguyen Tieu symbolise la renaissance de la nature et le renouveau. Les lanternes illuminent la nuit et apportent joie et espoir pour l’année à venir.
Mais la légende la plus connue est toujours celle impliquant l’empereur Han Wudi de la dynastie Han (206 avant JC - 220 après JC). Elle dit:
Il était une fois, il y a longtemps, un empereur puissant et sage nommé Han Wudi. Il dirigeait un vaste empire appelé la Chine, et son peuple l’aimait beaucoup.
Un soir, alors que l’empereur Han Wudi se promenait dans les jardins de son palais, il a vu une lumière brillante dans le ciel. Il leva les yeux et vit une belle déesse descendre sur un nuage. La déesse était vêtue d’une robe de soie blanche, et ses cheveux étaient longs et noirs comme la nuit. Elle tenait dans sa main une lanterne magique qui émettait une lueur douce et paisible.
L’empereur Han Wudi était captivé par la beauté de la déesse illuminée par la lumière de sa lanterne. Il l’a approchée et lui a demandé son identité et ses origines. La déesse lui expliqua qu’elle était la divinité du ciel et qu’elle était descendue sur Terre pour lui offrir un cadeau. Ce cadeau était la lanterne magique, symbole de paix et de prospérité.
L’empereur Han Wudi était ravi de recevoir ce précieux cadeau. Il exprima sa gratitude à la déesse et s’engagea à toujours utiliser la lanterne pour éclairer le chemin de son peuple. La déesse sourit et se leva dans le ciel, laissant l’empereur Han Wudi avec sa lanterne magique.
Plus tard, il décréta que la lanterne serait allumée chaque année le 15e jour du premier mois lunaire. Cette tradition s’est ensuite répandue dans tout le pays, et la fête des lanternes est devenue une célébration importante pour le peuple chinois.
Aujourd’hui encore, les Chinois célèbrent Tet Nguyen Tieu en allumant des lanternes et en priant pour la paix et la prospérité, une tradition suivie par de nombreux pays d’Asie du Sud-Est, y compris le Vietnam.
 

L'empereur Han WuDi - Photo : Internet

Le 15ème jour du premier mois lunaire est considéré comme un jour favorable à la divination et à la purification spirituelle. Vues sous cet angle, les lanternes représentent la lumière qui chasse les mauvais esprits et attire la chance.
Le saviez-vous ? La divination des nombres, connue sous le nom de xem bói, est une pratique populaire pendant Tet Nguyen Tieu. Les gens consultent les diseurs de bonne aventure pour obtenir des prédictions sur leur avenir.
Cette tradition ancienne consiste à demander conseil et prédictions sur l’avenir aux diseurs de bonne aventure. Les gens demandent souvent des conseils sur divers aspects de leur vie, de l’amour et des relations à la carrière et les finances. Le processus de divination implique diverses méthodes, y compris l’astrologie, la lecture des paumes, l’invocation de l’esprit et l’interprétation des rêves. L’astrologie, basée sur le signe chinois du zodiaque de l’année de naissance d’une personne, est utilisée pour déterminer son caractère, sa fortune et son destin. La lecture de paume implique d’interpréter les lignes sur la paume d’une personne pour révéler des informations sur sa personnalité, sa santé et les événements importants de la vie. L’invocation de l’Esprit est une pratique qui appelle les esprits à fournir des conseils et des orientations. Enfin, l’interprétation du rêve consiste à analyser les rêves comme des messages symboliques qui peuvent prédire l’avenir ou offrir des conseils sur les situations de vie actuelles.
 

Arts divinatoires pendant les festivités du Tet - Photo : Internet

Le festival Tet Nguyen Tieu ne se limite pas aux lanternes et aux légendes, c’est aussi l’occasion pour les familles de se réunir et de partager des plats traditionnels, comme le banh chung, un gâteau de riz gluant rempli de viande et de haricots, et banh tet, un gâteau de riz gluant cylindrique rempli de porc et de haricots. Le festival est également marqué par des danses de dragon et de lion, où des artistes vêtus de costumes colorés dansent au rythme des tambours et des cymbales, créant une atmosphère passionnante et vibrante.
C’est l’occasion pour les familles et les amis de se réunir, de partager des repas et de allumer des lanternes. Le festival a de nombreuses significations et origines différentes, y compris la célébration du retour du printemps après le long hiver, la victoire et le retour de la paix après une guerre, et l’anniversaire de Bouddha.
Dans l’ensemble, le festival Tet Nguyen Tieu est l’occasion pour les gens de célébrer leur culture, leurs traditions et leur patrimoine, et d’accueillir la nouvelle année avec joie et optimisme. Que ce soit par l’éclairage des lanternes, le partage de la nourriture ou la danse des lions et des dragons, le festival témoigne de la résilience et de l’esprit du peuple vietnamien.

Le festival est un régal pour les sens, avec des couleurs vibrantes, des odeurs délicieuses et des sons animés. Les rues sont remplies de gens portant leurs meilleurs vêtements, et l’air est épais avec l’arôme de viandes grillées et de gâteaux sucrés. Des lanternes de toutes formes et de toutes tailles pendent des arbres et des bâtiments, jetant une lueur chaude sur les festivités. Les enfants courent dans les rues en portant leurs propres lanternes, en riant et en chantant des chansons.
L’un des aspects les plus significatifs de Tet Nguyen Tieu est son lien avec l’histoire et la tradition. Le festival est célébré depuis des siècles et c’est l’occasion pour les gens d’honorer leurs ancêtres et de rendre hommage à leur patrimoine culturel. C’est un rappel de la résilience et de la force du peuple vietnamien face à l’adversité.
 

Danse des dragons pendant Tet Nguyen Tieu - Photo : Internet

Un autre aspect important du festival est sa signification spirituelle. Le 15ème jour du premier mois lunaire est un temps de purification et de divination, et les lanternes symbolisent la lumière qui dissipe les ténèbres et attire la chance. C’est le moment de réfléchir à sa propre vie et de faire des vœux pour l’avenir.
Tet Nguyen Tieu marque la fin des festivités du Tet et le début d’une nouvelle année. Le terme se traduit par la première nuit de pleine lune de la nouvelle année, où "Nguyen" signifie en premier et "Tieu" signifie la nuit. Cette célébration annuelle est importante pour les bouddhistes, qui croient que le culte à la pleine lune du premier mois lunaire est plus propice que le culte tout au long de l’année. Tet Nguyen Tieu est également connu comme Tet Thuong Nguyen, pour le différencier de Tet Trung Nguyen (pleine lune du septième mois) et Tet Ha Nguyen (pleine lune d’octobre).

► Tout savoir sur Le culte des ancêtres au Vietnam

La pleine lune au 15ème jour du premier mois lunaire revêt une importance immense dans diverses cultures asiatiques. Il représente la perfection, l’harmonie et le rassemblement des familles. Le ciel nocturne est orné de lanternes lumineuses, le symbole le plus emblématique de Tet Nguyen Tieu. Ces lanternes sont un spectacle à voir, éclairant les ténèbres et symbolisant l’espoir, la joie et la prospérité. Les dessins complexes et les couleurs vives des lanternes témoignent de la créativité et de l’artisanat des personnes qui les fabriquent.
Un autre aspect important de Tet Nguyen Tieu est la nourriture. Les familles se rassemblent pour profiter d’un festin somptueux, avec des plats traditionnels comme le banh chung (gâteau de riz gluant), le banh tet (gâteau de riz gluant cylindrique) et xoi gac (riz gluant aux graines collantes rouges). Ces plats sont non seulement savoureux, mais ont également une signification culturelle, chaque ingrédient symbolisant différents aspects de la vie, tels que la chance, la richesse et le bonheur.
 

Plats traditionnels du Tet Nguyen Tieu - Photo : Internet

Au cours de Tet Nguyen Tieu, le partage de gâteaux de riz gluant, connu sous le nom de bánh trôi nưạc, est une pratique traditionnelle qui symbolise la perfection et l’harmonie. Ces gâteaux ronds sont un aliment de base de la fête et sont souvent appréciés en famille et entre amis. Ils sont fabriqués à partir de farine de riz gluant et remplis d’un mélange sucré de pâte de haricots mungo et de sucre. Lorsqu’il est consommé, la texture collante du gâteau représente l’adhérence des liens familiaux et la douceur de la garniture symbolise l’espoir d’une nouvelle année douce et prospère.
Dans l’ensemble, Tet Nguyen Tieu est un moment de réflexion, de gratitude et de renouveau. C’est l’occasion pour les familles de se réunir, de partager un repas et de célébrer le début d’une nouvelle année avec espoir et optimisme pour l’avenir.

Enfin, Tet Nguyen Tieu est considéré comme un temps de purification, un temps pour se débarrasser et débarrasser leur famille de tout malheur persistant ou malchance de l’année précédente. Beaucoup de gens participent à des rituels et des cérémonies pour nettoyer leur maison et leur esprit, en veillant à ce qu’ils commencent la nouvelle année avec une ardoise propre et un nouveau départ.

Dans l’ensemble, Tet Nguyen Tieu est un moment de grande fête et de joie au Vietnam, rempli de couleurs vives, de musique et de danse. Mais c’est aussi un moment de réflexion, d’hommage aux ancêtres et de recherche de bénédictions pour la nouvelle année. C’est le moment de se rassembler en tant que communauté et de célébrer l’espoir et la promesse d’un nouveau départ.
La fabrication de lanternes est l’une des activités les plus importantes lors de la célébration du Têt Nguyen Tieu, et c’est un symbole qui représente l’essence du festival. Ces lanternes sont fabriquées à partir de bambou et de papier, avec des dessins complexes et colorés. Il est de coutume d’allumer des lampes à fleurs devant les maisons, le long des rivières, des étangs et des lacs, avec l’espoir que leurs prières pour la paix et la prospérité monteront vers les cieux, tout comme la lumière des lanternes.
 

Cérémonie bouddhiste pendant le Tet Nguyen Tieu - Photo : Internet

Aujourd’hui au Vietnam, Tet Nguyen Tieu est une journée spéciale où les familles se réunissent pour rendre hommage à Bouddha et à leurs ancêtres et pour souhaiter une nouvelle année paisible et prospère. Chaque famille prépare un beau plateau d’offrande pour montrer leur gratitude et leur respect. Le contenu de chaque plateau varie en fonction de la région et des circonstances économiques, mais l’objectif sous-jacent reste le même - honorer Bouddha et leurs ancêtres. Le jour du Têt Nguyen Tieu, le peuple vietnamien visite également des temples pour prier pour la paix et la prospérité dans l’année à venir. L’atmosphère dans les temples est sereine et tranquille, avec l’arôme doux de l’encens remplissant l’air. Les gens s’agenouillent devant les autels, joignant leurs mains dans la prière, et offrant des cadeaux de fruits et de fleurs à Bouddha. La célébration du Têt Nguyen Tieu ne se limite pas aux familles et aux temples. La fête est célébrée dans tout le pays, avec des festivals à grande échelle dans les grandes villes comme Hanoi, Ho Chi Minh-Ville et Da Nang. Ces festivals animés sont un spectacle de couleur, de son et de goût, avec des vendeurs de rue vendant de la nourriture délicieuse, des lanternes traditionnelles éclairant le ciel nocturne et des danseurs de lion exécutant des routines énergétiques. Les vacances sont également l’occasion pour les entreprises et les magasins de fermer tôt ou de rester fermés, permettant aux employés et aux clients de passer du temps avec leurs proches. Cependant, les perturbations des transports publics peuvent causer des inconvénients aux voyageurs.

Pour nous ésumer, Tet Nguyen Tieu est l’occasion pour le peuple vietnamien de se réunir, de célébrer et de réfléchir sur l’année écoulée tout en accueillant la nouvelle avec espoir et optimisme. C’est une fête magnifique et significative qui met vraiment en valeur la riche culture et les traditions du Vietnam.

► Plus d'infos : Les principaux Festivals Traditionnels du Vietnam