Bienvenue sur les routes vietnamiennes : Petit guide pratique du code de la route

Le Vietnam est un pays aux paysages époustouflants, à l'histoire ancienne et à la culture fascinante, ce qui en fait un endroit extraordinaire à explorer. Ajouter une expérience de conduite authentique à votre voyage peut être tentant. Cependant, avant de prendre le volant ou le guidon, il est crucial de se familiariser avec le code de la route vietnamien, qui est souvent différent de celui des pays occidentaux.

Cet article vise à fournir un guide pratique pour conduire sur les routes vietnamiennes en toute sécurité, afin de garantir un voyage paisible et agréable.
En savoir plus : Quand voyager au Vietnam ?
 

conduire-vietnam

Conduire au Vietnam - Crédit photo : Pixabay

 

Informations générales

Le Vietnam est un pays long et étroit en forme de "S", situé dans la partie orientale de la péninsule indochinoise. Il partage ses frontières avec la Chine au nord, le Laos et le Cambodge à l'ouest, le sud de la Chine à l'est, le golfe du Tonkin à l'est et le golfe de Thaïlande au sud.
Voici quelques points clés sur la géographie du Vietnam :
✓  Le littoral : Le Vietnam possède un littoral de 1 600 kilomètres sur la façade Est du pays.
✓ Montagnes : La cordillère d'Annam s'élève sur la majeure partie du côté ouest du Vietnam.
✓ Rivières : Les plus grands fleuves du Vietnam sont le Mékong et le fleuve Rouge, qui fournissent des terres fertiles pour le riz et d'autres cultures.
✓ Le Vietnam abrite huit sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment des pagodes, des temples et des villes anciennes. Pour vivre pleinement cette terre d'opportunités, il est essentiel de pouvoir conduire jusqu'à tous les endroits que vous souhaitez visiter. Opter pour la conduite au Vietnam avec un permis de conduire international est le choix idéal si vous souhaitez explorer des régions qui ne sont pas facilement accessibles par d'autres moyens de transport, comme les bus ou les trains.
Posséder un permis de conduire international valide au Vietnam voous accorde la liberté de louer une voiture ou une moto et de découvrir les merveilles de ce pays.
En savoir plus : Les transports au Vietnam


Bon à savoir

Au Vietnam, il est obligatoire pour tous les conducteurs de véhicules à moteur et les motocyclistes utilisant des motos de 50 cm3 ou plus d'avoir un permis de conduire. En tant que visiteur étranger, vous ne pourrez conduire que si vous avez un permis de conduire vietnamien temporaire, accompagné de votre permis de conduire international (PCI). Voici les permis nécessaires pour conduire au Vietnam : -
  •  • Permis AM pour les véhicules à 2 ou 3 roues d'une cylindrée de 50 cm3 ;
  • • Permis A1 pour les motos légères d'une cylindrée maximale de 175 cm3 ;
  • • Permis A2 permettant de conduire des bicyclettes et des motocyclettes de catégorie A1 d'une cylindrée maximale de 175 cm3 ;
  • • Permis B (1) permettant de conduire des voitures.
 
conduire-hanoi

Hanoi, le pont Nhat Tan - Crédit photo : Pixabay


Permis de Conduire International

Avant de conduire au Vietnam, assurez-vous d'avoir un permis de conduire international. Cela tvous permettra de louer une voiture (mais c’est assez cher) ou une moto, et d'explorer les merveilles du pays.
Un permis de conduire international est un document officiel qui valide ton permis de conduire à l'échelle internationale. C'est un document précieux et légal qui t'identifie comme un conducteur légalement autorisé. En d'autres termes, avoir un permis de conduire international signifie que tu vous pouvez conduire une moto au Vietnam ou louer une voiture. La première question à se poser est "comment obtenir un permis de conduire au Vietnam ?".


Obtenir un permis de conduire au Vietnam

Deux options possibles :

1. Permis de conduire international (PCI)

Valable pour les séjours de moins de 3 mois.
  • • Doit être accompagné de votre permis national.
  • • Vous l’obtiendrez auprès de votre préfecture en France.
  • • Délai d'obtention : environ 2 semaines.
  • • Coût : environ 30 €.

2. Permis de conduire vietnamien

Obligatoire pour les séjours de plus de 3 mois.
Deux types de permis :
  • • Permis moto : pour les cylindrées inférieures à 175 cm³.
  • • Permis voiture : pour les véhicules classés dans le type B (voitures particulières).
Étapes à suivre :
  • ✓ Remplir un formulaire de demande (Adressez-vous à l’Office de la circulation et des travaux publics à Hanoi, ou à l’Office des transports à Ho Chi Minh-ville).
  • ✓ Fournir votre passeport, votre visa et votre permis national.
  • ✓ Passer avec succès un examen théorique et pratique.
  • ✓ Effectuer le paiement nécessaire pour les frais de traitement.
  • ✓ Il faut compter environ deux semaines pour le traitement de la demande.
  • ✓ Coût : environ 600 000 dongs vietnamiens (soit environ 25 €).


Conseils

✓ Commencez les démarches administratives dès que possible, car les délais d'obtention peuvent être longs.
✓ Si vous ne parlez pas vietnamien, faites-vous accompagner d'un traducteur.
 
conduire-saigon

Conduire dans Ho Chi Minh-ville - Crédit photo : Pixabay


Règles de Conduite au Vietnam

1. Sens de circulation et priorités

Conduire à droite : Le Vietnam suit la pratique de conduire sur le côté droit de la route. Tu dois respecter cette règle et faire preuve de prudence aux intersections et aux ronds-points.
Droit de passage : Les piétons qui traversent aux passages piétons marqués ont la priorité (bien que ce concept reste surtout théorique dans la pratique). Vous devez également respecter les panneaux de signalisation et céder le passage aux véhicules venant de votre droite sur les routes non prioritaires.

2. Limitations de vitesse

Zones urbaines : La vitesse est généralement limitée à 30-50 km/h dans les villes. Faites preuve de prudence et adaptez votre vitesse en fonction de la densité du trafic et des conditions météorologiques.
Hors agglomération : Les limites de vitesse varient en fonction des routes et peuvent atteindre 90 km/h sur les autoroutes. Respectez strictement les limitations pour éviter les amendes et assurer votre sécurité.

3. Port du casque et équipement

Ceinture de sécurité : Le port de la ceinture est obligatoire pour le conducteur et les passagers à l'avant du véhicule.
Casque obligatoire: Le port du casque est obligatoire pour tous les conducteurs et passagers de deux-roues. Idéalement, votre casque sera homologué et bien attaché…

4. Alcool et conduite

Au Vietnam, il existe une politique stricte en matière de conduite en état d'ivresse : il est illégal de conduire un véhicule sous l'influence de l'alcool. Le taux d'alcoolémie autorisé est de 0 g/l. Il est crucial de ne jamais prendre le volant après avoir consommé de l'alcool. Les amendes pour conduite en état d'ivresse vont de 258 à 1 723 euros, et votre permis de conduire peut être suspendu pendant deux ans. Dans les cas les plus graves, vous risquez de lourdes sanctions, y compris la confiscation du véhicule et l'emprisonnement.

5. Règles spécifiques et conseils

Feux de circulation : Observez les feux rouges et faites attention aux feux oranges clignotants qui indiquent un danger imminent. N'oubliez pas qu'il est permis aux motos de tourner à droite sur un feu rouge.
Téléphone portable : Il est interdit d'utiliser un téléphone portable en conduisant. Optez pour un kit mains libres ou garez-vous si tu vous avez besoin de prendre un appel. Si vous êtes pris en train d'enfreindre cette règle, attendez-vous à une amende allant de 600 000 à 800 000 VND (24 à 30 euros) . Vous utilisez des écouteurs en conduisant ? Vous devrez payer 1 à 2 millions de VND (environ 40 à 80 euros), et votre permis de conduire sera suspendu au Vietnam pendant 1 à 3 mois.
Contrôles de police : Soyez poli et coopératif lors des contrôles de police. Préparez vos documents de conduite et autre passeport.
Connaissez-vous le Code de bonne conduite au Vietnam
 
motorbikes-vientam

Le Vietnam, pays des deux-roues - Crédit photo : Pixabay


L'étiquette de conduite au Vietnam

Loi tacite sur les dépassements

Si vous devez dépasser un autre véhiculeil est d’usage de d'abord klaxonner ou donner un signal lumineux avant d'effectuer le dépassement…

Droit de passage

Dans la plupart des pays asiatiques, une règle fondamentale de survie sur la route est que plus le véhicule est gros, plus il est prioritaire. Le droit de passage est déterminé par la taille du véhicule. Qui est le roi de la route et qui a la priorité ? La hiérarchie de la domination des véhicules se décompose ainsi :  les camions, les bus, les camionnettes, les voitures, les motos, les scooters, les vélos et enfin les piétons. Cependant, ne parstez pas du principe que le fait d'avoir un véhicule plus grand vous accordera obligatoirement plus de faveurs (A priori le volume de décibels que le klaxon est en mesure de cracher a aussi son importancei..).
L’autre règle pourrait s’écrire : »Là où le scotter passe, le code de la route trépasse. ».

Côté conduite

Au Vietnam, les coups de klaxon sont le moyen standard de communiquer avec les autres conducteurs, qui doivent les utiliser correctement pour transmettre le bon message aux autres. Dans les virages sans visibilité, on utilise le klaxon pour alerter les autres. Un coup de klaxon rapide est un signal poli indiquant que vous êtes sur le point de tenter de dépasser, ou que vous vous approchez par l'arrière ou que vous êtes proche d'une autre voiture. Trois tonitruants coups de klaxon sont un signal d'urgence, une façon de dire aux gens de ne pas bouger. Cependant, préparez-vous à être surpris par le manque de respect ou la personnalisation excessive de ces règles non écrites....
Circulation intense : le traffic est souvent encombré, surtout dans les grandes villes. Faites preuve de prudence et de patience.
Deux-roues : Les motos et les scooters sont basolument partout. Restez vigilant et dépassez avec prudence.
État des routes : La qualité des routes peut ne pas être à son maximum (surtout en montagne), alors faites attention sur les routes secondaires.
Animaux errants : Des animaux aux tendance suicidaires peuvent traverser la route, soyez vigilants.


En conclusion

Il est crucial d'apprendre et de respecter les règles de circulation vietnamiennes afin de voyager en toute sécurité et de profiter pleinement de ton expérience. N'hésitez pas à demander des informations supplémentaires aux autorités locales ou à votre agence de voyage.
La prudence et la prévoyance seront vos meilleurs alliés sur les routes vietnamiennes !

Autres sources à consulter
Le Repaire des Motards
Le Petit Journal d'HCM-ville
La Croix Rouge


 
Laissez-nous vos commentaires

Champs obligatoires (*)
Votre nom (*)
Email (*)
Confirmer votre Email (*)
Vos commentaires
Envoyer votre commentaire
En association avec