Mr Linh's Adventures
English french Korea Spanish China

Nouvel An Souhaits

Ce que les gens se souhaitent souvent pendant le Tet.

Les vacances de Tet sont les moments de bonheur et les amoureux de la famille, donc les Vietnamiens consacrent souvent les plus beaux mots à leur famille et à leurs amis à cette occasion. Voici la liste des plus courantes:

1 - Năm mới dồi dào sức khỏe: je vous souhaite une nouvelle année saine.

2 - Năm mới tấn tài tấn lộc: Je vous souhaite une nouvelle année riche.

3 - Năm mới thăng quan tiến chức: J'aimerais que vous soyez promu au cours de la nouvelle année

4 - Năm mới toàn gia bình an: Je souhaite que la nouvelle année apportera de la santé à toute votre famille

5 - Năm mới thắng lợi mới: Nouvel an, de nouveaux triomphes (souvent entendus dans le discours politique)

6 - Vạn sự như ý: Tous les souhaits se réalisent

7 - Chúc hay ăn chóng lớn: Mangez plus, grandissez rapidement (pour les enfants)

8 - Chúc mau chóng tìm được người yêu: Un nouvel amoureux viendra dans la nouvelle année (pour les célibataires)

9 - Tiền vào nhu nước sông Đà, tiền ra nhỏ giọt như cà phê phin: L'afflux d'argent est aussi fort que la rivière Da; Les dépenses coûtent aussi peu que le gouttage du café

Pourtant, il y a plein de souhaits que les gens envoient les uns aux autres dans les vacances de Tet, cette liste est simplement un aperçu. Utilisez-les et impressionnez vos amis ce Tet à venir!
Bản in

En association avec

TripAdvisor
Lonely Planet
petitfute
Travelife
Pata
Timelesscharm