In HCMC, latest 2D and 3D movies can be seen at Galaxy Cinema or CGV Cinema (Megastar Cineplex). These are currently the only two cinemas that retain English dub or have English subtitle.
Schedules can be seen online at the website of Galaxy Cinema or CGV Cinema. Online booking is also available. You can choose either to pay immediately or pay later. If you choose to pay later, you just need to arrive at the cinema at least 45 minutes prior to the showing time to pay for your tickets. Besides, you can check out these websites to know about concurrent promotions. Price is a little bit higher in Megastar Cineplex (at least $6 for a 3D ticket and $4.5 for a 2D ticket at noon and $1-$2 extra in the evening and on weekends).
It is recommended that you book tickets for the latest 3D movies online because they might have run out of seat when you get there, especially on weekends.
Ho Chi Minh City Cinemas:
Address 1: Hùng Vương Plaza, 7th floor, 126 Hung Vuong, District 5,HCMC
Address 2: CT Plaza,10th floor, 60A Truong Son, Ward 2, Tân Bình District, HCMC
Address 3: Parkson Paragon, 5th floor, 03 Nguyen Luong Bang, District 7, HCMC
Address 1: 116 Nguyen Du, District 1, HCMC
Address 2: 2/230 Nguyen Trai, District 1, HCMC
Address 3: 246 Nguyen Hong Dao, Tân Bình District, HCMC